Celia Cruz, la primera artista latina con voz recreada por inteligencia artificial
La voz de la “Reina de la Salsa” será preservada y usada con respeto a su legado
Miami, Estados Unidos. La emblemática cantante cubana Celia Cruz se convirtió en la primera artista latina cuya voz ha sido recreada con tecnología de inteligencia artificial (IA). Esta innovadora iniciativa busca mantener vivo su legado y acercarlo a nuevas generaciones, siempre bajo estrictos controles que garanticen el respeto a los valores y la cultura hispana que defendió en vida, según explicó su albacea, Omer Pardillo.
Preservación del legado y control del uso de la voz
El objetivo principal de este proyecto es que la voz de Celia Cruz, fallecida en 2003, permanezca vigente y accesible para el público actual y futuro. Pardillo detalló que la voz generada mediante IA ya está creada y registrada, pero su uso está sujeto a una supervisión rigurosa para evitar empleos no autorizados o que contradigan la esencia de la artista.
“No es que todo el mundo va a tener acceso y coger la voz de Celia para hacer lo que quieran, no. Esto es un proceso muy limitado”, afirmó Pardillo.
Cada propuesta que implique el uso de la voz será evaluada cuidadosamente para garantizar que el proyecto se alinee con los valores que Celia Cruz defendió. El albacea descartó que esta tecnología se utilice en campañas políticas o fines contrarios a la imagen de la cantante.
Aplicaciones y ética en la utilización de la inteligencia artificial
La empresa responsable del desarrollo vocal fue ElevenLabs, reconocida por recrear la voz de la poeta Maya Angelou, un trabajo que inspiró confianza en este proyecto. La voz de Celia Cruz podrá utilizarse para narrar libros, contenidos educativos y responder preguntas basadas en declaraciones reales que ella hizo en vida.
Pardillo destacó que, aunque la tecnología permite reproducir la voz en español e inglés, la prioridad será preservar la autenticidad en español, con posibles excepciones muy limitadas en inglés.
“Creo que es más para ensalzar nuestra cultura… y que ella te pueda responder con las cosas que ella dijo”, explicó.
Bridget Ferris, responsable de alianzas con talentos en ElevenLabs, subrayó la importancia de esta colaboración para honrar el legado de Celia Cruz:
“No hay una voz como la de Celia Cruz; su energía, su alegría y su impacto cultural son realmente únicos”.
Además, Pardillo aseguró que cualquier uso no autorizado será enfrentado legalmente, garantizando un control absoluto sobre la voz digitalizada.
Este avance tecnológico representa un paso significativo en la preservación y difusión de la cultura latina, permitiendo que figuras icónicas como Celia Cruz continúen inspirando a través de nuevas generaciones, siempre respetando su memoria y valores.
Para más información sobre la cultura hispana y tecnologías emergentes, se recomienda consultar recursos oficiales como los que ofrece la Organización Mundial de la Salud.
Image Source: https://eldia.com.do/celia-cruz-la-primera-artista-latina-con-una-voz-recreada-por-inteligencia-artificial/
